ペーパードライバーは京都市の特定非営利活動法人トラフィックセーフ | お客様の声

十数年ぶりの運転ということで、凄く緊張しましたが指導員の方が優しく丁寧に教えてくださったのでテンパることなく、運転できました。目標とする所までにはまだまだ程遠いですが頑張りたいと思いました。
また、自宅まで来ていただけるので子供を送った後すぐに始められたので良かったです。
慣れてくるとマイカーでも教習を、受けられるとの事ですし大変有難いです。
プランを伝えると、その方向で進めてくださるので良いと思いました。 (Translated by Google) It had been over ten years since I last drove, so I was very nervous, but the instructor was kind and taught me carefully, so I was able to drive without panicking. I'm still a long way from my goal, but I want to keep trying.

Also, since they came to my home, it was great that I could start right after dropping off my child.

I'm very grateful that they said I can take lessons in my own car once I get more comfortable.

I thought it was good that they proceeded in the direction I wanted when I told them my plan.

自家用車での運転に不安を感じており、依頼しました。当日に自分の練習したい場所をお伝えしましたが、上手く要望を汲み取っていただきありがたかったです。的確なアドバイスを頂けたことも良かったです。ありがとうございました。 (Translated by Google) I was feeling anxious about driving my own car, so I requested your services. I told you the places I wanted to practice on the day of the lesson, and I was grateful that you understood my requests so well. I also appreciated the precise advice you gave me. Thank you very much.

とてもわかりやすく丁寧に教えてくださって助かっています。運転が楽しくなります。 (Translated by Google) Thank you so much for explaining things so clearly and thoroughly. It makes driving more enjoyable.

久しぶりの運転でしたが、隣で丁寧に教えていただけました！ (Translated by Google) It had been a while since I last drove, but the person sitting next to me gave me thorough instructions!

丁寧に教えて頂き、楽しく学べました^ ^ (Translated by Google) Thank you for teaching me so carefully; I enjoyed learning!